This is something that I constantly have the urge to do while driving on the highway behind trucks. And I like to imagine that you're actually calling that specific truck driver, and not just a central call center. That way you can say "Hi, it's me, the station wagon behind you."
Wikipedia tells me that 10% of trucks with this sticker get calls, and a small percentage of those are actually compliments. So that's pretty cool.